蓝祖蔚专栏《他们的美好时光》:小曲启示录

蓝祖蔚专栏《他们的美好时光》:小曲启示录

时代的记忆,最终都会幻化成小曲,在悠静的时空中,荡著,漾著……捉准小曲,就捉住了时代的尾韵。丹麦女导演Lone Scherfig的《他们的美好时光》(Their Finest)就用小曲将时代氛围缀点得恰到好处。

Lone Scherfig曾是《Dogma 95(逗马九五宣言)》的开路先锋之一,主张电影创作应该回复1895年电影诞生初期那种最质朴的创作模式,不打光,不配音,忠实反应人生。即使后来大家都妥协了,但是Lone Scherfig在《他们的美好时光》依旧可以闻嗅到“逗马宣言”的坚持,她一方面邀请了知名作曲家Rachel Portman打造动人乐音,但在小曲的表现上,则坚持凡有歌曲,皆得有所本:意即要有音源,有出处,不要事后添加的人工物料。

《他们的美好时光》故事背景设定在1940年至1941年间德国不时空袭英国的“伦敦大轰炸”岁月,女主角Catrin为了养活自己和画家男友,参与文宣电影的剧本撰写,每一回倦极返家,男友家的唱盘就播放著1935年的流行红歌“Red Sails In The Sunset”这首小曲,铜管小号的前奏,吹出了老式风情,然后歌词中传唱的:

Red sails in the sunset 夕阳中的小红船

Way out on the sea 正扬帆出海

Oh, carry my loved one 请带著我的爱人

Home safely to me 平安返家

深情款款唱出了乱世儿女只想有个家,有心爱的人相守共老的那份“小确幸”心思,毕竟“伦敦大轰炸”时期,多少人的美梦刹那就碎灭了。

蓝祖蔚专栏《他们的美好时光》:小曲启示录

悲剧都怪希特勒,于是Catrin全力创作激励民心士气的剧本,就在电影杀青的那个晚上,剧组人员齐聚一堂,用半清唱的方式唱出了19世纪的苏格兰民谣“Will You Go, Lassie, Go”,

And the trees are sweetly blooming 绿荫密密

And the wild mountain thyme 满山遍野都是石南花

Grows around the blooming heather周遭还有好多百里香,

Will ye go lassie, go? 亲爱的,你可愿与我同行?

答案当然是“就让我们一起前行吧”,

战争时期,没有人能过好日子,清唱小曲,既可言志,又可抒情,日子越艰困,小曲传唱的人生风景,还真的就是另类的“美好时光”了。

小曲轻轻,我心悠悠!

作者:蓝祖蔚
【蓝色电影梦】

转载声明:此文章内容及图片来源网络转载,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间处理。

(0)
上一篇 2020年3月5日 下午8:29
下一篇 2020年3月5日 下午8:29

相关推荐