聊《夕雾花园》：电影中的演员火花

金马奖落幕，《阳光普照》、《返校》各获五项大奖，成最大赢家。

提名九项的《夕雾花园》最终夺得最佳造型设计奖，过往多次与金马结缘的林书宇，这次远赴异国，驾驭一个厚重的文学题材，野心不小，成绩亮眼。

《夕雾花园》描述二战期间，马来西亚战俘营，一对姊妹云林、云红，不幸受尽凌辱——劫后馀生的姊姊云林，始终惦念可怜的妹妹。她凭职务之便，找到一位日本造园专家中村有朋，恳请协助重现妹妹生前最爱的一座花园。随之而来的一段爱欲关系，也将成为云林生命中又一缺憾……

这部涵纳多种语言的电影，拍得精致、唯美，电影语言流转于艺术与残痛间，情调颇为醉心。看完电影我特别想聊《夕雾花园》演员间的深浅落差。

以型而论，男女主角李心洁、阿部宽是绝佳选角。出道多年，李心洁甜美、干净、小家碧玉的形象，包覆在这个伤痕累累的角色，透过她炯炯有神的倒叙，宛如绽裂的糖葫芦，甜美下的伤疤，诧然浮现。就因为李心洁并不拥有一望即知的苦情外型，却宛似水晶球，为云林一角设下一层引人探索的光滑特质。

阿部宽饰演的中村有朋，出场气质、气场均优，可惜电影细节未能有效接应这个角色的内在肌理——即一个园艺家心灵格局的养成，多少内功、多少积累，若能将张力埋设于此角日常细节，当更臻完美。

此外，几个穿针引线的配角，交织于电影经纬，对整体成绩影响不可谓不大。林宣妤饰演妹妹云红，是往昔关键一端，理应撑起整个乱世回忆篇幅的重任，可惜林宣妤苦情路数流于刻板，未能以表演，或至少形貌、气韵来拓展电影的时空语境。于穿越性、撕裂性两种关键功能，皆差强人意。最功亏一篑的一场，当属战乱时期，姊妹死别一眸，这也是《夕雾花园》流失关键分的主因。

另外，菲德烈克晚年之妻一角。她戏份极少，却以乐观、开明的“局外人”姿态，妆点、打理现场，宛如一股清流，俐落鲜明的衬托出时代递进，亦舒缓电影后段步调，功不可没。

当然，除了女主角李心洁，电影最关键的一道光，来自国宝级女星张艾嘉。她饰演云林晚年时期，或澎湃，或沧桑，观众看著她如何探索、直视、进出这个故事，一颦一笑，都是《夕雾花园》发光的关键。