从1985年连载至1991年的日本经典大作《城市猎人》，由北条司创作，不只日本走红也红遍全球，画风贴近欧洲写实，而漫画中的主人公孟波/冴羽獠有别当时少年漫画主角们正气凛然、刚正不阿的气质，性格上多了瑕疵跟缺点，他虽然有主角们都有的狭义心肠和正义感，但还多了不正经好色的人格缺陷，而他的好色偏偏也成了这部漫画的最大特色。孟波/冴羽獠在好色、让人翻白眼的出丑行径，对比接受侦探、城市清道夫工作的俐落身手与值得倚赖的强大存在，这之间营造的巨大落差，总是令观众津津乐道、回味再三。
这部漫画也曾被香港改编，最有名的是成龙1993年《城市猎人(1993)》，1996年也有周文健版本的《孟波》，2019年这次改由法国挑战改编成电影版，由是主持人、演员也是导演的法国男星菲力普拉绍(Philippe Lacheau)包办了编、导、演。菲力普拉绍为了诠释孟波/冴羽獠，健身之外染黑发剃胡子，预告乍看下菲力普拉绍的装扮很风格，有些不够真实，但在观影过程中，拉绍确实一点一滴还原孟波的好身手、开枪的姿势，还有最重要的特质：好色。
电影《城市猎人》描述孟波与香是接受委托的搭挡，当在车站留言板写下“XYZ”，他们便会替委托人处理问题。一个男子乐戴利委托孟波保护父亲的科学产品爱情灵药“邱比特香水”。这款香水喷在身上，会让四周闻到的人陷入非理性疯狂，周遭人情不自禁爱上拥有香味的人，对其为命侍从。而在孟波与香尝试香水用途时，香水不慎被劫走，让已经闻到香水味而爱上男子乐戴利的孟波，得想办法在48小时内找回香水和解药，以免他下半辈子都要爱一个男人。
拉绍的电影版，整体做出剧场版的味道，特别有两处将原作感觉还原的维妙维肖。第一是角色形象。一直以来公认漫画改编电影有一定难度，真人选角如何还原漫画形象与服装外型，困难度高，不过漫画《城市猎人》因为本身角色设定的形象就极写实，让欧洲法国人来真人化演出，其实很接近原始漫画给人的视觉比例，加上日本80、90年代的服装时髦洋化、女强人的套装和中性打扮路线，在电影呈现中不违和，维持复古与现代的平衡，尤以女星艾萝缇方汀(Elodie Fontan)身上的棒球夹克配上红短发的脸型，百分百还原了慎村香的模样，另外菲力普拉绍的身型比例与神情(一下好色一下正经)，两人间的互动，都令观众渐渐被说服甚至产生投射，与过去对原作的记忆重叠。
第二神还原是好色与下流哏。电影笑点紧扣“下流当有趣”的观看方式，守住不失水准不沦于淫秽、不过分物化女性的分界，只要遇到太低级的桥段就让男性亲自献丑效劳。片中，女性有袒胸，男性也当仁不让在开头就全裸一丝不挂，重要器官一览无遗，全片尺度愈开愈大；而拉绍的笑点与周星驰的无厘头笑话有些相似，加上他有说脱口秀，他的机智幽默属于逻辑思考中迸出的荒唐跟妙语，恰恰好与原作的好色荒谬相应和，也让观众有种漫画情境还原到真实的错觉。
电影《城市猎人》节奏紧凑，笑点密集，而且愈到剧情后半也觉得笑哏愈开愈妙，其他人物如槙村秀幸、海怪、芽子也巧妙还原，动作场景不少，孟波的爱枪左轮手枪与红色爱车都有给足镜头。
对于粉丝来说，电影兼具娱乐和情怀，对非粉丝的影迷来说，连番的法国奇妙色色笑点轰炸，也算是开一次眼界。
转载声明：此文章内容及图片来源网络转载，不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，如涉及作品内容、版权和其它问题，请与本站联系，我们将在第一时间处理。