荷莉贝利、梅丽莎麦卡锡近期带来主演电影“小美人鱼”，日前接受本报专访，荷莉贝利提到扮演经典动画角色“爱丽儿”压力非常大，也尊重外界的质疑，“我知道很多人非常喜欢这个故事，我只能抱持著真诚的态度，去面对这个故事”，并说这部电影的制作团队非常美好且强大，给予她许多帮助。

梅丽莎麦卡锡虽是好莱坞的喜剧天后，并2度入围奥斯卡奖，但她同样压力不小，“我知道每个人都有他们自己的想法，我只能完整付出我对原作的爱”，并说很多人会很质疑为何要把经典动画拍成真人版，“我们想用现代人的角度，重新讲述这个故事，剧本上当然也做了一些改变”，2人觉得原作当然是无法超越的经典，“但对我们来说，这部电影也是充满感情的佳作”。

荷莉当年透过层层面试才获得该角，她非常开心梅丽莎愿意演出反派“乌苏拉”，“当我得知她第一次要来片场，我超紧张的”，并说梅丽莎不只是个优秀的演员，也是杰出的编剧、服装设计师，“结果她本人比我想像中还要亲切、温暖，我很开心，我终于成为一个可以与梅丽莎一起工作的演员了”。

梅丽莎则自爆2人初次相遇时，当时荷莉正在练唱，只是一再重复3个音符，美妙歌声让她瞬间落泪，“我就像被雷打到一样震惊，只能一直大哭，她应该觉得我疯了，她根本还没开始真正唱歌呢”。导演罗伯马歇尔误以为梅丽莎遇到委屈的事，立刻跑到她身边，不停拍她肩膀安慰，让梅丽莎只能尴尬回，“抱歉，我没事，我只是现在听到她唱歌，无法控制我的情感”，逗得全场剧组人员哈哈大笑。

荷莉、梅丽莎得知台湾四面环海，很期待台湾粉丝能喜欢这部献给海洋的浪漫故事，“台湾的粉丝们，我们真的希望你们能享受这部电影”。“小美人鱼”现正在台热映中。