韩星金泰梨以韩剧“二十五，二十一”人气窜升，然而近日她征求自己影片的英文翻译，竟不打算支付薪水，引发网友抨击，她的经纪公司赶紧出面道歉，试图平息外界怒火。

33岁的金泰梨昨（22）在自己的社群上发文，表示要以“捐献”的形式，找寻能免费为她的YouTube影片制作英文字幕的人，她表示看道自己的YouTube留言，发现有许多其他国家的粉丝，“我就在想有什么方法能够让大家都看到母语字幕，于是就想到了这个方法。”想寻找有在看她影片的“隐藏翻译高手”，“我想募集为YouTube影片翻译外文字幕的人，这个项目为‘才能捐赠’。”并附上报名连结。

她刚po出没多久就引发网友讨论，认为此举非常不妥，根本是在找免费劳工，还有人直指“那你演的戏要不要也捐赠一下”，眼见事情越烧越烈，金泰梨随后就把相关po文删除。

沉淀一夜，金泰梨的经纪公司今（23）出面道歉，解释金泰梨是应广大国外粉丝的要求，才想说找人来翻译影片字幕，且金泰梨的YouTube频道没有任何收益，所以才会想要以“才能捐献”的形式寻找翻译，对于引发争议，金泰梨与公司都非常抱歉。