李翊君欢庆出道35周年，将于5月19、20日在台北国际会议中心举办“三五好友演唱会”，今在记者会透露若非女儿香奈儿（王敏淳）鼓励，自己恐不再开唱，“女儿跟我说到了这个年纪还可以唱歌且有人要听，这很难得，不应该放弃。”虽频被提到年纪，但她毫不在意，表示身体机能会随著年纪而退化。

她10年前爆发失声危机，担心是倒嗓四处求医，试遍各种方式仍检查不出病因，“那段时间我怎么唱歌都力不从心，没办法唱到想要的位置。”后来她想起在剧校天天都有体能训练，在声带退化情况下尝试从体力方面著手，每天快走、慢跑并练瑜伽，慢慢感觉到变化。

53岁的她保养得宜，今火辣秀出事业线，但对演唱会造型尺度却有顾忌，“我穿太少会感觉到压力，很怕露出来怎么办？”老公检场在这方面给予很大的自由度，丝毫不会干涉，她笑说：“检哥只会说赞，不好的部分他不会讲，很少打击我。”

而她先前录制实境节目“花甲少年趣旅行”上山下海，返家后脚趾疼痛不已，卸掉指甲油后惊觉3根脚指头严重瘀青，接著脚指甲剥落，幸好目前没有大碍。演唱会门票22日中午12点在宽宏售票、全台莱尔富以及OK超商启售。