翁立友跟豪乳辣妻Emily去年2月结婚，近来推出新专辑“刀马旦”且跟与老东家豪记唱片续约，农历春节至今合计接了10场演出，行程满档，他说有了家庭更要努力打拼，想给老婆幸福的未来。

他提到专辑同名新歌“刀马旦”歌词文艺气息浓郁，挑战难度甚高，为此私下请教台语文研究者好友吴国祯正确发音，像是“三千宠爱在一身”单句歌词就耗费1周练习咬字发音，无奈过程还是频频卡关。另外他录音时鼻子过敏症复发，只好关掉录音室空调，所以经常濒临缺氧状态，数度中断冲出录音室吸饱新鲜空气，重新返回继续录音。

其中新歌“尪某缘”是唱片公司赠送的结婚礼物，翁立友开心表示新歌叙述著人生中每个重要阶段，MV以老夫老妻相爱相伴一生的感人故事为主轴，才刚新婚的他格外有感，“想到自己的选择花一生去疼惜，也许甜蜜喜乐只是片刻，但给对方一生的承诺，正是我的责任。”他每每唱到歌词“尪某缘分是没有地方可以借的要珍惜”，总会感动泛泪，更加珍惜现有的一切。