“没有你的旅程”改编自德国畅销作家丽塔福克（Rita Falk）的同名畅销小说，她的作品在德国累计销售超过700万册，其中也有许多被搬上大银幕，唯独最私密的“没有你的旅程”她一直不愿意给人改编。直到看到导演汉斯史坦毕席勒的作品“闻所未闻的女人”，主动提出邀请。汉斯史坦毕席勒还没决定要不要拍这部片，先请妻子替他读小说，结果她从头哭到尾，并告诉他“你一定要拍这部片”！

丽塔福克表示，“没有你的旅程”写于2008年，是她的第一部长篇小说，当时正值欧洲金融危机，因此丢了工作，万念俱灰的情况下，决定写小说帮助自己打起精神。“没有你的旅程”的灵感来源是她过去的一个好友，她在30岁生日时拿到机车驾照，结果六个月后就出车祸，在送医途中就过世了，“我希望能跟她再多相处几天。我希望能在医院握著她的手，跟她好好道别。但这一切都不可能了。”这样的心情促成了“没有你的旅程”的诞生。

导演汉斯史坦毕席勒表示，“没有你的旅程”原作小说采用日记的方式写作，要怎么将它浓缩成一部有戏剧张力的电影，是改编时的最大的挑战，而另外一个挑战，就是如何拿捏悲剧和喜剧之间的平衡。他更透露，自己在导戏的目标是美国名导史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg），因为他非常善于创造令人难忘的时刻，他会去想“史蒂芬史匹柏会怎么拍”？

“没有你的旅程”的主角之一“莫里兹”的扮演者伦纳德史莱贺（Leonard Scheicher）曾主演话题电影“无声革命”，是近年受影坛注目的德国新锐演员，他从一开始就是剧组心目中饰演莫里兹的不二人选，而他在读完剧本后也立刻答应加入，伦纳德史莱贺表示：“它拥有你想在电影院看到的一切，从喜剧元素到深刻的剧情都有。”另一个因为车祸陷入昏迷的主角“汉尼斯”则由曾参演坎城影展竞赛片“隐藏的生活”的德国新锐演员约翰尼斯努斯鲍姆（Johannes Nussbaum）饰演，他表示第一次从导演那里听到这个故事时，就深深受到吸引，他笑道：“不是因为我喜欢躺在床上，而是因为我觉得这个故事很精采！”电影将于明年1月13日全台上映。