朱海君配音金曲奖入围影片 哀嚎紧张到濒临崩溃

第33届金曲奖将于7月2日在高雄巨蛋登场,距离颁奖典礼倒数10天,主办单位特地邀请5位“南台湾”出生且曾荣获金曲奖的歌手,担任颁奖典礼入围影片配音,包含Leo王、许富凯、朱海君罗文裕、葛西瓦,共耗时两天、录制了27个奖项。“金曲歌王”Leo王将献声“最佳华语男歌手奖”、“年度歌曲奖”等大奖,他自称刚开始录制的时候有点紧张,但也笑说:“我还满喜欢当声优的。”


去年夺下“最佳台语男歌手奖”的许富凯,今年则受邀参与配音,因为害怕搞砸而反复听往年的入围影片揣摩发声,其中配音到英文名称时表示:“感觉自己好像重返学校上英文课,一直重复练习,比在学校上课还认真。”金曲台语歌后朱海君先是担任本届入围名单公布记者会的揭奖嘉宾,再来又录制典礼入围影片的配音,让她直言:“整个过程根本就是水深火热,紧张到要濒临崩溃了。”恰巧这次要替自己入围的 “最佳台语女歌手奖”配音,被问到是否有特别“用力”,朱海君自信表示:“因为已经有担任揭奖嘉宾时表情管理的经验,这次声音控管,我想内心的小澎湃应该是没有被发现吧!”














首次参与入围配音的罗文裕,收到邀约时则嗨喊:“主办单位真的是我肚子里的蛔虫,怎么知道我很想配音!”去年二度拿下“最佳客语歌手奖”的罗文裕,今年则为该奖项献声,他笑说:“很像别人在吃米粉,我在喊烫。”这次看著别人紧张,自己也很有参与感,能用声音为入围者加油打气,是很幸福的事。另外,曾以“BOXING”团员身分荣获第26届金曲奖最佳新人奖的原住民歌手葛西瓦接到配音邀约的当下,心里则是怀疑:“我中文这么不标准真的可以吗?”不仅如此,英文的魔王关卡也让他崩溃直呼:“英文发音真的是太难了啦!都会不小心卡住或变成山地腔”声称配音过程有如在上“正音班”。

许富凯为了配音还苦练英文。图/台视提供
许富凯为了配音还苦练英文。图/台视提供

本文来自联合报 记者林怡秀/即时报导系本站编辑转载,文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点,转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,本站将在第一时间删除内容!

(0)
上一篇 2022年10月10日 下午12:35
下一篇 2022年10月10日 下午12:36

相关推荐