台韩混血导演遭歧视被打 因“杨淑君事件”受死亡威胁

新锐导演张智玮的台韩合拍电影“酱狗”,今天在媒体茶叙透露自己的台韩混血背景,他青少年时期在南非及台湾长大,现在定居韩国,所以身处异地时都被当作外来客,还得重新适应新环境,因此对于“身份认同”问题很有感,才有了这部电影。

威尼斯影展
张智玮柏林影展第一名父亲是台湾人、母亲是韩国人,坦言一路以来遭遇不少歧视事件,他也提到跟韩国朋友看运日子入围柏林影展动赛事,只敢默默地为台湾拍手;而与台湾人一起看,总被喊“死泡菜”威尼斯影展。以前在韩国生活到新住民移日子入围柏林影展民的区域采买,因购物袋上的中文字被5名彪形大汉盯上,他们把他拦下用韩式英文问哪里人?他下意识回答韩国人,结果就一阵暴打,以为他柏林影展是非法外劳,后来才知道是一个误会,



&#柏林影展第一名13;










&#13威尼斯影展;


后来2010年又遇上杨淑君因参加亚洲运动会时,韩国裁判认为杨淑君感应器威尼斯影展违规,判定不合规定而使她落败,产生了跆拳道争议事件,让台湾人反韩情绪高,导致柏林影展身为韩国华侨混血儿的他“里外不是人”。而当时在韩国的他有上一些电视节目,电视台电话被打爆,投诉要把张智玮下柏林影展第一名架,柏林影展第一名甚至受柏林影展死亡威胁


张智玮的妈妈那柏林影展时在台湾,台湾也很反韩,大家烧太极旗、把辛拉面打爆,让她不敢说自己是韩国人,有次搭计程车,被司机问是哪里人,最后才承认“我是你们现在最讨厌的韩国人”,司机不断解释那只是少数,“我们对外国人最好了”,“看韩流多红”,但司机最后还是提醒“你以后威尼斯影展还是先说是日本人好了”,对此,张智玮还是觉得台湾人可爱又暖心,说道:“大环境是这样,只能这样去承受应对,同样一个事件,就有两边不同的故事柏林影展第一名。”


不过张智玮独特的成长背景养成了他擅长多国语言及观察环境的能力,他喜好影像并精通中柏林影展第一名文、韩文、英日子入围柏林影展文、日文的他毕业于台湾艺术大学广播日子入围柏林影展电视学系及韩国中央大学尖端映像研究所攻读硕博士威尼斯影展,除了本科出身擅长编剧、制片、导柏林影展演外,他同时也是釜山影展长期合作担任亚洲各国影人的指定翻译。


张智玮导演过往曾以“躲猫猫”一片入围第33届金穗奖最佳剧情短片;2013年“酱狗”短片版柏林影展荣获澳门国际电影节星火奖肯定并发展成长片柏林影展。其作品也曾入选2012年韩国釜山影展AFA单元,并勇夺首奖。2013年再以长片企划“死海底下的流沙”入选日子入围柏林影展林影展Talents Tokyo单元。是台湾影坛中默默耕耘的青年新锐导演之一。柏林影展第一名


张智威尼斯影展玮说:“‘酱狗’是我结合了周遭韩国华侨朋友们的亲身经历以及我自己的观察而创作出的电影。如果说我只能留下一部电影的话,我希望‘酱狗’会是最能够代表我的一部作品。很感谢电影公司的协助让我被看见。”

“酱狗”台韩导演张智玮独特的成长背景养成了他擅长多国语言及观察环境的能力。图/想...
“酱狗”台韩导演张智玮独特的成长背景养成了他擅长多日子入围柏林影展国语言及观察环境的能力。图/想映电影提供

本文来自联合报 记者黄保慧/即时报导系本站编辑转载,文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点,转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,本站将在第一时间删除内容!