“徘徊年代”演员4语宣导防疫 鼓舞多元台湾团结

国内新冠肺炎疫情延烧，国片“徘徊年代”特别推出“双语心防疫”计画，演员江常辉与越南裔女主角阮安妮、阮秋姮各自以双语录制影片，鼓舞多元组成的台湾社会团结防疫。

电影“徘徊年代”聚焦东南亚婚姻移民的女性状态，借由两段叙事，呈现1990年代至2000年之后台湾社会的变迁，以大量越南语对白，诉说一段走过不安年代的新住民史诗。

片中找来30多名东南亚素人演出者，加上来自越南的新住民演员阮安妮和YouTuber阮秋姮共同诠释主角，金马影后陈淑芳也来加持，男主角则是植剧场出身的江常辉担纲。

“徘徊年代”是江常辉首部担纲男主角的电影长片，出道前曾当过英文老师的他，这次防疫影片选用英文分享自己的宅生活，更提到自己把握时间自学日文、烹调异国料理。

阮安妮则以越语、台语双声道为两个家乡加油打气，特别感谢每天冒险出门为社会付出、坚守岗位的人。阮安妮2005年嫁来台湾，加入夫家的新丽美歌仔戏团，成为当家花旦，练就一口道地台语。影片中她连“防疫”、“口罩”都能以台语清楚表达，让不少台湾人倍感亲切却也自叹不如。

曾任国庆主持人的阮秋姮，在“徘徊年代”中翻转平常在“Hang TV－越南夯台湾”频道当网红和越南语老师的活泼形象，挑战饰演征信社探员。最近晋身准妈妈的她，挺著孕肚用越语和中文向网友喊话，希望大家忍耐暂时的不方便，一起坚持防疫。

电影制作团队指出，“双语心防疫”企画主要是有感于新冠肺炎（2019冠状病毒疾病，COVID-19）疫情深深影响每个人，希望传递“共好”的正能量，刚好片中主演都有双语能力也非常乐于响应。

制作团队表示，想借此提醒大家，这块土地上大多数的新住民，甚至各行各业的移工，每天都跟在地人同岛一命，共度每一次的灾难和考验，在这当下，应该让彼此的心靠得更近。